据新华社日内瓦11月16日电 世界贸易组织贸易谈判委员会16日召开自7月份多哈回合谈判中止以来的首次全体会议，与会149个成员的代表一致同意恢复多哈回合谈判的技术性讨论，并为谈判最终全面恢复作好准备。

　　世贸组织总干事拉米在当天的会议上说，恢复技术性谈判意在把自7月份以来各成员之间进行的非正式磋商多边化，让所有成员都参与进来，给大家提供相互了解立场和探寻解决方案的机会。他建议这些谈判应是涉及多哈 回合所有领域的谈判。

　　在当天的会议上，美国和欧盟代表均表示支持恢复多哈回合谈判技术性讨论。美国代表特别表示，美国国会中期选举结果不会削弱美国政府对多哈回合多边贸易谈判的支持。