美国《福布斯》杂志刊文

中国本土品牌借奥运走出去

2008年08月14日13:18  来源:人民网-《环球时报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  美国《福布斯》杂志8月12日文章,原题:中国品牌争取全球金牌   在北京奥运会上,被经常提及的是瞄准中国13亿消费者,尤其是针对中国不断增长的中产阶级的可口可乐等国际大品牌。但是,包括联想、李宁和皇朝家俬等在内的中国本土品牌正将奥运会当作走出国门的催化剂:他们正在向中国之外的53亿人推销产品,其中有些还是第一次进入全球观众的眼帘。

  中国品牌面临着那些欧美品牌所没有的挑战:“中国制造”仍然经常与廉价劳力和质量不尽如人意的商品联系起来,许多中国公司将奥运会视为一次证明他们的国家也能制造出优质产品的机会。

  作为奥运会全球合作伙伴的联想,除了获准在奥运会的各种设备上安装该公司电脑和赢取利润,还得到在其产品上使用奥林匹克标志和在全球范围内做广告的权利。与耐克和锐步竞争的运动服装品牌李宁,在争取成为奥运会官方赞助商上输给了更具全球知名度的阿迪达斯。不过在奥运会期间,中国体操、射击等队都身穿李宁牌运动服。与耐克和彪马进行竞争的中国运动鞋品牌安踏,同样抓住了一点儿北京奥运的时机,近期在利用运动员大做广告。

  尽管许多公司没有获得赞助奥运会的机会,一些品牌还是通过其他途径参与进来。海尔向北京奥运提供电器等支持,该公司希望向国外尤其是发达国家卖出更多产品。皇朝家俬向奥运村提供了10万件家具。该公司在欧洲已有了客户,但希望在其他地区拓展市场。青岛啤酒则期待在奥运会上吸引各国饮酒者。

  无论是已经具有多年海外经验还是第一次向全球观众发起推销攻势的中国品牌,所有公司面临的挑战都是明确的:确保消费者不要将中国和廉价联系起来。▲

  (作者劳伦·谢尔曼,丁雨晴译)

    《环球时报》 (2008-08-14 第06版)

郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:朱瑶)
相关专题
· 奥运与中国自主品牌
我要发表留言  (现有留言:0条)
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
“吼”中有乾坤 绝美的水下风情
各国拉拉队辣妹大PK 老照片:洛杉机奥运会
·中国羽毛球何汉斌/于洋艰难晋级混双四强
·体操男子全能决赛再出状况:陈一冰单杠掉杠?
·刘子歌:如果你有一个梦想 那就努力去实现它
·女子柔道78公斤级淘汰赛杨秀丽晋级
·张亚东:金牌是拼出来的 力争取得更好的成绩
·女子射箭个人赛 张娟娟胜俄罗斯选手晋级八强
·王励勤:刚开始时有点紧张 接下来继续调整状态
·中国男重渴望突破 法国剑客期待卫冕 
·女子50米步枪三姿杜丽登顶 力压群芳彰显英雄本色
·中国女足以逸待劳必将拿下日本队 
·低调开局 拉美选手即将掀起夺牌高潮
·快讯:日本名将富田洋之摔下吊环
·日本棒球首战不利 比赛令球迷失望
·日本每日新闻综合点评女团体操各队表现
·西班牙男篮力挫德国继续高歌猛进 
·战胜疾病 勇夺金牌—记澳大利亚游泳选手赖斯
·巴西挪威争进四强 “北欧海盗”凶多吉少 
·德男女击剑双丰收 美女剑客竟是中国通
·28年后再得奥运银牌 蒙古射击“让人眼睛一亮” 
·科特迪瓦总统电贺“非洲大象”晋级奥运足球八强
   热图推荐
女人最想嫁的5个帅哥运动员
菲尔普斯时尚健美写真
奥运赛场最著名十对夫妻档
最雷人 最囧的大牌女星造型
   播客·视频
开幕式演员摔成高位截瘫
风流赛和珅?纪晓岚究竟长什么样
   资本市场热点追踪
·午评:两市涨跌互现 沪指跌16点收报2429
·基金两日出手百亿做多A股
·基金三日资金净流入近122亿元 
·基金两日出手百亿做多A股 
·开盘:两市小幅低开 沪指开报2432跌14点
[一语惊坛]老谋子令人叫绝,伦敦奥运开幕式想超越北京真难!
[奥运专区]奥运开幕式暗含麻将元素?·首金归捷克谁之"过"?
[访谈]于丹点评北京奥运会开幕式·开幕式副总导演陈维亚
[辩论]中国教练执教外国是不爱国?·白岩松"仇富论"成立吗
[博客]"粉丝"习近平夫妇 李宁收获谩骂到朱启南流泪
[博客]男足与女子体操的拿捏 多少富豪"青睐"郭晶晶
   彩信·手机报
天语杯彩信表情秀大赛
真人语音彩信祝福奥运