三星集团会长辞职 电视直播道歉

　　

　　三星集团会长李健熙22日宣布辞职。

　　三星集团当天还发表声明说，集团副会长李鹤洙也将于6月底前辞职，同时集团计划解散此前在管理系统架构内扮演“指挥中心”角色的战略企划室。

　　韩国检察官经3个多月调查于17日对李健熙提出指控，罪名包括逃税和背信，如果逃税罪名成立，他将面临最少5年、最多终身监禁的判决。

　　直播道歉

　　三星集团高层22日于首尔太平路三星总部的记者会通过电视向全国直播。

　　面色严峻的李健熙当场宣读《对国民道歉和辞职声明》说：“今天我决定辞去三星集团会长职务。由于还有很多工作没做，还有很长的路没走，我为此感到悲伤，但我愿意带着过去的错误离开。”

　　“对三星特别检察案给国民造成的困扰，我想表达我最深切的歉意，我会承担所有法律和道义责任，”李健熙说，“20年前我曾承诺，将三星建设为顶级企业，到那时，我会和大家共同分享所有荣誉和成果。非常抱歉，我未能遵守诺言。三星能取得今天的成就，离不开广大国民和社会的支持，希望大家今后能继续爱护和帮助三星。”

　　新闻发布会上，三星集团十多位高层管理人员在李健熙身后站成三排。声明宣读完毕，他们和主讲台上的李健熙同时深鞠躬致歉。

　　儿子辞职

　　同时辞职的还有李健熙的儿子、三星电子专务李在荣，他将离开三星电子公司首席客户管理官的职位去海外下放锻炼。但韩国联合通讯社分析认为，这表明李在荣继承李健熙“衣钵”的格局并未发生本质性改变。

　　去年11月5日，三星集团前法律顾问金容哲举报说，在李健熙指使下，集团筹措数十亿美元设立秘密资金，贿赂政府官员、法官、检察官和媒体。今年4月17日，检方正式对李健熙提出指控。

　　检察官指控说，李健熙等人利用1199个匿名账户，动用秘密资金买卖集团子公司股票，牟利5643亿韩元(约合5.69亿美元)，涉嫌逃税1128亿韩元(约合1.14亿美元)。同时，李健熙采用不当手段，指示管理层把集团管理权逐步移交给李在荣，涉嫌背信罪。除了李健熙，检察官还对李鹤洙等9名集团高管提出共谋指控。

　　检察官还说，证据显示三星集团内部确实存在高达4.5万亿韩元(约合45亿美元)的秘密资金，但这笔资金并未用于行贿。

　　集团改革

　　三星集团还于22日宣布了内部改革计划。

　　李健熙离任后，三星集团会长提名人、三星生命会长李洙彬将成为三星集团海外代表人。同时，集团将把李健熙在任时隐藏的4.5万亿韩元(约合45亿美元)秘密资金完税后转入真实姓名账户，用于公益事业。

　　集团决定，解散李鹤洙负责的由90多名职员构成的战略企划室，在社长团协议会下设立业务支持部门，负责支持协议会工作并协调三星旗下各子公司之间的业务谈判。集团还计划，放弃进入银行业的计划，将工作重点转向非银行金融业；在今后4至5年内出售持有25. 64%股份的爱宝乐园。

　　这些改革措施将于7月1日起正式实施。

　　三星集团是亚洲最大的企业之一。集团数据显示，在1987年至2006年李健熙主持工作期间，集团年收入增长了9倍，达到152万亿韩元(约合1530亿美元)，年税前利润增加了53倍，达到14.2万亿韩元(约合142.4亿美元)。

　　市场对李健熙辞职反应强烈，三星旗下三家上市公司的股票于22日全线下跌。

　　“人们此前没有料到李健熙会辞职，但他辞职并不会对公司造成破坏，”首尔一家资产管理公司的市场分析师告诉彭博新闻社说，“三星集团宣布的改革计划听起来太形式主义了，没有关于他们如何整合管理层的细节。”（黄恒）