美媒:私人“黑飛機”盤旋中國上空--中國民航新聞網--人民網
人民網

美媒:私人“黑飛機”盤旋中國上空

2011年05月23日09:05    來源:人民網-《環球時報》     手機看新聞

  在這個煙霧迷蒙的沿海城市溫州———中國企業家新富的中心,表明一個人真正成功的最新標志不是奔馳、賓利,而是直升機。在溫州,或許每10名超富的人中就有一架直升機。關宏升(音)就有3架。“對我們來說,一周工作時間達80小時甚至更多。你知道我們需要什麼嗎?速度!”戴著金鏈子、喜愛開游艇出海的關說,沒什麼比開直升機一閃而過更能緩解壓力了。

  要是開飛機也合法就好了。關和他的朋友都是“黑飛機飛行員”———一小部分不顧法律規定私自開飛機的富人。富得能買得起飛機的這批中國人在半空中與中國軍方“相撞了”,因為軍方控制著該國領空。申請允許飛行需好幾天的繁瑣程序,最終結果仍是被拒,想獲得著陸權同樣得經過一番爭辯。

  於是,“黑飛機”們悄悄飛上天空,在當局不太可能注意的地方飛行,偶爾也會給地面帶來破壞,還面臨被罰風險。罰款數額之大足以令一名普通中國人致貧,但對這些人來說還不足以構成威懾。“這就像你的家人、妻子不會讓你出去找女孩子,但你還是出去並那樣做了”。關說,“秘密飛行就像偷情。你這樣做了,但不會告訴別人。”

  還不清楚到底有多少飛行員在“黑飛”,但數字一定很小。在美國,2010年有近23.7萬架專用飛機經常飛行。相比之下,中國注冊的私人飛機或許隻有1000架。沒人知道這些飛機中有多少架在“黑飛”。在北京開一家租借小型飛機和培訓飛行員公司的曹偉(音)說,有好幾百架沒登記的私人飛機,都在飛。他說進行“黑飛”的很大一部分是直升機,之所以受青睞,是因為無需跑道。曹說,“比如你家離高爾夫球場隻有幾公裡,你隻需要跳進直升機,低空飛行就能到,且很難被發現。”▲(作者邁克爾·威尼斯,陳一譯)
(責任編輯:王蕾)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 熱點新聞
  • 精彩博客