本報北京6月18日電（記者孔德晨）近日，國家市場監督管理總局（國家認監委）發布中國強制性產品認証（CCC認証）制度英文版，填補了中國CCC認証制度外文版本的空白，補齊了行業短板，為中國深化跨境認証互認筑牢堅實根基。

　　質量認証是便利國際經貿往來、促進經濟全球化的基礎性制度安排。CCC認証制度作為中國市場准入制度，以守護國家安全、人身健康、動植物安全與生態環境、防范市場欺詐為核心目標，由市場監管總局（國家認監委）統籌建設、第三方機構具體實施。目前，中國CCC認証目錄涵蓋17大類106種產品，配套8項通用實施規則、38項產品實施規則，廣泛覆蓋外貿及民生重點領域。

　　市場監管總局有關負責人介紹，本次編制工作堅持需求導向，緊扣國家重大戰略與外貿發展需求，對標CCC認証制度最新改革成果劃定編制范圍，確保內容與對外開放總體目標高度契合。堅守專業標准，組織質量認証領域國際專家與專業人才建立專項團隊，經過多輪翻譯、審校、復核，形成嚴謹規范、體系完整的英文版制度文件。做到全域覆蓋，緊貼企業外貿實操需求，完整收錄CCC認証核心法規規章及全部實施規則，實現制度體系內容全覆蓋、無遺漏。