拍攝剪輯：胡嘉穎（實習生）

“致中國人民……”

離開中國的前夜，美國友人“賽考斯”在接受人民網記者專訪時，留下一封手寫信表達感謝與不舍——

發自內心地

感謝你們給予我的關愛與善意

我滿心感動，無比感激

這裡已然是我的第二故鄉

謝謝你們

你們為我的生活增添了許多歡樂

“賽考斯”手寫信。人民網記者 唐佳攝

今年5月，內蒙古治沙英雄殷玉珍通過媒體“替樹尋親”，尋找大洋彼岸的資助者，引發全網關注。在全網接力之下，終於找到了當年捐出5000美元、幫她治沙種樹的美國教師“賽考斯”（本名羅納德·薩科爾斯基Ronald Sakolsky）。8月下旬，應中國教育國際交流協會邀請，“賽考斯”重返中國。自8月23日抵達內蒙古鄂爾多斯，至8月30日到達北京。在這十天的行程裡，他先是走進了毛烏素沙地，在以他的名字命名的“賽考斯林”裡，和殷玉珍一起種下新樹﹔又到呼和浩特參加了一場中美師生交流活動﹔隨后回到27年前任教的河南洛陽，見了他當年的學生。行程最后一天，他從北京啟程回國。

“這不是告別，未來還會有新的篇章，且看我們的yuán·fèn（緣分）。”離別前，“賽考斯”這樣對記者說。

中文說得不算流利，但自稱“老內”的“賽考斯”，提到最多的就是“yuán·fèn”這個詞。

二十七年前，“賽考斯”在洛陽任教。一個夜晚，他從電視裡看到內蒙古農婦殷玉珍在風沙中種樹的身影，紅了眼眶。“我想幫忙。”為這一句話，他奔走了兩個月，湊齊5000美元，寄給這位素未謀面的中國人——就是在那一年，一段“種樹”與“育人”的緣分，就這麼種下了。

二十七年后，“賽考斯”走進毛烏素森林，當年隻到小腿高的樹苗，已經長成參天大樹。“賽考斯”說：“是她讓我開始相信——不可能，也是可能的。她把沙子，變成了土壤。”他也見到了當年的學生——律師、醫生、教授、企業家，一個個長成了社會的棟梁。她種樹，他育人，27年了，緣分還在。

當記者問他還會不會再來中國，他脫口而出：“yuán·fèn！我不知道下一個篇章是什麼，我不是寫故事的人，我是在故事中的人……”

“但我希望，未來有一篇章，寫的是‘Sakolsky會回到中國’。”

二十七年前，他把一段善意托付在一張匯款單裡，換來一片森林﹔這一次，他把一段緣分寫進一封信裡，交給中國人民。緣分沒有斷過，也不會斷。

“十年樹木，百年樹人。”殷玉珍種樹，讓沙地披上綠裝﹔“賽考斯”育人，讓心靈跨越山海。而他們共同澆灌的，還有一棵中美民間友誼的樹，正在長成，正在開花。他們以自己的方式養護著，而這一封手寫信，預約著下一個春天。