人民網比什凱克9月25日電(努爾黑沙)人民網“行走新絲路”前方報道組在烏茲別克斯坦布哈拉採訪之際,“偶遇”了中國人民熟知的傳說人物——阿凡提。正如我們記憶中一樣,這座矗立在中亞城市的阿凡提銅像,頭戴花帽,身騎小驢,樣子相當滑稽。
事實上,阿凡提的形象幾乎貫穿中亞各國,從北非到歐洲的巴爾干半島,一直到我國新疆,阿凡提的故事廣為人知。
各國人們對他的稱呼不盡不同:阿拉伯人叫他“納斯爾”,波斯人稱他為“達爾維什”,土耳其人稱他“納斯爾丁·霍家”,希臘人叫他“科賈·納斯爾丁”,維吾爾族人叫他“納斯爾丁·阿凡提”,哈薩克族人叫他“霍家·納斯爾”,而漢語中也有他響亮的名字——阿凡提。
阿凡提的生世也頗有爭議。在我國被認為阿凡提出生在新疆,烏茲別克人說他出生在布哈拉,阿拉伯人認為他出生在巴格達,而土耳其人則覺得他出生在土耳其西部的阿克謝希爾城。
不管在哪個國家,阿凡提都是象征正義的形象,故事中的阿凡提時而聰明,時而遲鈍,時而零嘴滑舌,讓人琢磨不透。他諷刺統治者的荒唐,歌頌勞動人民的勤勞,因此,這個源自13世紀的幽默故事主角幾百年一直深受人們喜愛。
呼叫熱線 4008-100-300 服務郵箱 kf@people.cn
人民日報社概況 | 關於人民網 | 考生服務 | 招聘英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 呼叫中心 | ENGLISH
京ICP証000006號 | 京公網安備110000000008號 | 網上傳播視聽節目許可証(0104065) | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2014 by www.people.com.cn. all rights reserved