在撒马尔罕见证从中国传来的造纸术（组图）

来源：人民网  2014年09月28日00:00

这家造纸工厂至今保留着利用桑树枝造纸的传统工艺(人民网记者赵亚辉摄）

人民网比什凯克9月28日电 （章斐然）在乌兹别克斯坦的撒马尔罕，一家造纸工厂至今仍保留着8世纪从中国传到此地的桑枝造纸工艺。现在，这家造纸厂主要供游客参观学习，兼售桑纸制作的工艺品。

据介绍，桑纸造纸的工艺主要分为八个步骤：首先要将收集的桑树枝经过一天清水浸泡，直至外层树皮软烂。然后，工人通过工具将树皮刮去，只留下树枝的纤维部分。纤维经沸煮后晾干，再用水车推动的石舂捣烂。捣烂后的桑枝纤维放在水中，用篾子筛出一张毛纸片。然后，将毛纸片移放到木板上，夹在两层木板中间，用石头压平。再将湿润毛纸片贴在木板上晾干。最后，用牛羊角或海螺打磨纸片表面直至光滑，一张桑纸才算完成。

桑纸虽然取材轻薄但韧性很强。人民网“行走新丝路”报道组日前探访的帖木儿陵的部分内饰就由桑纸制作。在工厂的工艺品展览区陈列有面具、玩偶、纸袋、明信片等，不经提醒几乎无法看出其原材料为纸。

这里的桑纸还被用来撰写书法、制作餐厅菜单等。据工厂负责人介绍，这家工厂一天大约能制作50张纸，其中约40张能当天卖出。