聚焦進博會

　　英國參展中國進博會深化長期合作

　　本報訊（中國青年報·中青在線記者 陳小茹）作為首屆中國國際進口博覽會（進博會）主賓國之一，英國政府代表團將參加於11月5日至10日在上海國家會展中心舉行的進博會，參展重點將聚焦前沿創新領域。

　　據英國駐華使館有關官員介紹，本屆進博會英國國家館的主題為“非凡創新在英國”。在展館內，英國將集中展現其在醫療和生命科學、金融和專業服務、教育、創意產業、消費品、食品和農業產品、航空航天、汽車、人工智能及大數據等領域的世界領先企業。值得關注的是，會展期間，在英國館內，觀眾可領略到英國各參展企業帶來的尖端虛擬現實（VR）與增強現實（AR）技術。

　　在本屆進博會舉辦期間，英國國家館還將為中國企業、投資者和消費者搭建與英國公司聯系的獨特平台。屆時，英國館將以創新為主題，聚焦醫療衛生、金融與專業服務、教育、體育、能源與創意產業，舉辦包括意見領袖主旨演講、產品展示、商業研討會等一系列活動，探索中英如何攜手努力促進兩國貿易關系發展。

　　中國是英國在歐洲和北美之外最大的貿易伙伴，2017年，中英雙邊貨物和服務貿易額達到創紀錄的675億英鎊（約合6135億元人民幣），比2016年增長15％。其中，英國對華出口增長28.5％，達到223億英鎊（約合2027億元人民幣）。

　　對於即將在上海舉行的首屆中國進博會，英國政府寄予厚望。英國駐華貿易公使彭雅賢15日表示：“在中國改革開放40周年之際，英國很高興能夠以主賓國身份參加首屆中國國際進口博覽會。進博會英國館將展示英國最先進的技術、產品和服務，支持中國進一步提高人民生活水平，並應對來自國內和全球的挑戰。”

　　彭雅賢特別指出，首屆進博會展現了中國進一步開放市場、增進貿易，並鼓勵中國消費者及企業在全球范圍內採購商品和服務的期望。他說：“英國是實現這些目標的理想合作伙伴。英國的企業、機構和人力資本，被公認為世界范圍內的領導者，而這些對中國下一階段的發展至關重要。為了英中兩國的利益，雙方通力合作，實現貿易增長，現在恰逢其時。”

　　今年1月31日至2月2日，英國首相特蕾莎·梅對中國進行正式訪問期間，中英雙方在教育、技術、先進制造和金融服務等領域簽署了90余億英鎊（約合818億元人民幣）的合作協議。英國政府也相信，即將舉行的進博會將為進一步加強和深化中英兩國在黃金時代的長期合作提供獨特的機會。彭雅賢也表示：“即將舉行的進博會，為英國提供了一個絕佳機會，可以讓英國與中國在已取得的成就基礎上，在黃金時代進一步深化長期合作關系。”

　　來源：中國青年報

分享讓更多人看到