分享到人人
分享到QQ空间《中国经济周刊》特约记者陈言|编译
日本汽车产业开始重现强势。各品牌不仅在美国取得了好成绩，而且因为日元汇率的降低，企业收益结构出现了很大的改善，有望向新兴各国实现大量出口。日本期待汽车产业成为经济的火车头。
日本中央银行在推行超级宽松的金融政策后，汇率很有可能冲破1美元兑换100日元的底线，到去年秋季还处于日元升值困苦中的日本汽车业，其业绩突然转好，而且有可能取得更好的成绩。
截至2013年3月底的2012—2013财年，丰田汽车获得了超过1万亿日元的利润，其他各厂家也都赚得盆满钵满。
如果在2013—2014财年，日元继续贬值的话，日本汽车企业有可能获得有史以来的最高利润。比如丰田，日元兑换美元每降低1日元，便可多获得350亿日元的收入。而该公司设定的外汇比率为全年度平均83日元，如果能降到100日元的话，光外汇效果也能让该公司多获得6000亿日元的额外收入。
主要汽车企业的股价已经回到了2008年前的水平，股票市场早就看到汽车企业的前途。不过，人们也在担心企业利润过分依靠汇率，再度出现2000年前后“日元贬值泡沫”。
好在这次让企业获得巨大利润的不单单因为日元贬值，很大一部分是在美国的新车销售比预想的要好了很多。雷曼危机后，美国汽车销量一下子下降到了1040万辆，但到了2012年已经回到了1440万辆。随着在美国实施量化宽松的金融政策及该国住宅市场的好转，2013年美国大概能卖出1500万辆车。
此前，东日本大地震和泰国洪水，让日本汽车组装运行受阻。但现在这个问题已经解决，北美工厂开始用上了所有产能，一些零部件公司甚至已经跟不上需求，部分企业已经不太能接收新的订单。另一方面，随着厂家降低成本，日本汽车在国际上的竞争能力也大大加强了。
日本《东洋经济周刊》2013年4月20日
【Facebook重生】2010年，Facebook的CEO扎克伯格决定设计一款能在任意智能手机上使用的Facebook应用，然而他错了，谷歌Android和苹果iOS在这两年迅速占据移动操作系统的统治地位，而Facebook应用的表现却实在难堪。今年4月，Facebook基于Android操作系统设计了Home社交桌面界面，并重建了在iPhone和Android上的应用。转向移动开发，使得Facebook的人员开始大量调整。Facebook重生，是否能抗衡谷歌、苹果？（翻译：尔言）
美国《财富》2013年4月11日
【他们眼中的撒切尔夫人】上世纪80年代担任撒切尔夫人内阁大臣的塞西尔·帕金森指出，哪怕在当时的政府内阁内部，撒切尔夫人的能力也一直被低估，但她的毅力却出人意料。在1979—1982年任外交大臣的彼得·卡林顿看来，撒切尔夫人在外教和国防事务上的成就，使得英国的地位显著提高，经济强劲复苏，她外交经验少，但学得很快且行动果断。《新共和》前编辑认为，她是英国的救星。而在作者克莱尔·博林斯基看来，她的成功是女权主义的胜利。（翻译：尔言）
英国《旁观者》2013年4月12日
【中国发现最古老恐龙胚胎化石】加拿大多伦多大学古生物学家罗伯特·赖斯及其同事在中国云南省禄丰县一个骨床发现了蜥脚类恐龙化石，这些化石可追溯到侏罗纪早期，即1.97亿至1.90亿年前。现场还有蛋壳和200多块不完整的骨头。这是已知的最古老的胚胎期恐龙的痕迹。他们对这些恐龙骨组织样本进行光谱分析，结果发现了目前所看到的地球上最古老的脊椎动物体内有机物。
英国《自然》2013年4月11日
