體驗翻壩回家路（新春走基層）

　　三峽工程蓄水以來，從下游而來的船隻、旅客要進入壩區，除了公路之外，隻有船閘過壩和翻壩走水路兩種高效的方式。通過盤山公路往往費時費力，還不安全。因此，三峽庫區大量旅客選擇“水—陸—水”結合的方式翻壩回家。據預計，僅今年春運期間，就有近30萬人通過翻壩回家過節。

　　除夕當天，記者跟隨旅客從宜昌東站出發，直到太平溪港上船，體驗庫區居民翻壩之路。

　　上午7點半，記者在宜昌東站登上了由宜昌交運集團運營的翻壩免費大巴。在外打工的湖北巴東縣小伙兒小劉和記者聊天時說，“這條翻壩路越來越好走。往年從宜昌或者重慶坐汽車，公路就要走4個小時，現在坐船隻要一個半小時。”

　　9點剛過，記者跟著小劉登上太平溪港的翻壩客運快艇，100多名乘客和大包小包的行李將船擠得滿滿當當。快艇船長董志剛告訴記者，除夕，他們從宜昌到巴東要跑兩個來回。“我們已有19年都是在外地過的除夕夜。”輪機長周紅山說。

　　目送快艇離去，太平溪港副經理劉丹拿著數據介紹，宜萬鐵路建成后，從這裡翻壩往返的年客流量從約500萬降至300萬，滬渝高速建成后降至110萬人次，“這說明翻壩的選擇越來越多，路越走越寬敞。”