李克强在印度世界事务委员会的演讲（全文）【3】

　　这次访问，中印还就发展两国面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系达成了一系列新的务实成果：一是启动了两个快速发展的邻邦全面合作的新议程。双方发表了联合声明，在政治、经贸、人文和国际事务等诸多领域，搭建了未来合作的战略性框架，开启了中印关系上升的新起点。双方确认互为重要合作伙伴，而非竞争对手，共同发展需要签署一批全面合作的协议，这次有了个好的开头。二是明确了两个潜力最大市场对接互补的新途径。双方探讨了贸易和投资便利化事项，确定要开展产业园区和铁路等方面大项目合作，推动双边贸易动态平衡和经贸合作规模持续扩大。三是探索了两个新兴经济体互联互通的新方式。双方愿共同倡议建设孟中印缅经济走廊，加强边境贸易，推动形成更大的市场和发展合力。四是拓展了两个古老民族人文交流的新领域。双方决定深化两国在文化、青年等领域的交流，确定２０１４年为“中印友好交流年”，增进相互了解与友好。今天我们播下友谊的种子，相信在不久的将来一定会结出硕果。五是加强两国在国际和地区事务中的沟通与协调。双方认为，发展中大国在国际组织中的话语权和代表性应该增强。我们愿意看到印度在世界上发挥更为重要的建设性作用。

　　女士们，先生们！

　　我们生活在一个变革的时代，但总有一些思想和精神经久不衰，焕发出新的生机与活力。印度就是这样一个古老而年轻的国家。过去几千年，印度在人类文明史上谱写了绚丽多彩的篇章。今天，印度成为世界上经济增长最快的国家之一，综合国力和国际地位不断提升，世界性大国作用日益突出。作为友好邻邦，我们对印度发展取得的巨大成就表示由衷祝贺！

　　中国和印度山水相连，友好交往源远流长。两个东方文明古国曾创造令人惊叹的辉煌历史，过去几百年也都有一段受压迫、受冲击的经历。现在，两国都走上推进现代化的伟大征程，近１０年来中国和印度经济平均增长率都在７％以上。双方关系也走上了健康、成熟的发展轨道。中印人口相加超过全球的１／３，两国的振兴和互动必然会吸引世人的目光，中印关系无疑是２１世纪世界上最重要的双边关系之一。

　　当今世界，政治多极化与经济全球化并行发展，共同性和多样性相伴而生。尽管一些地方还存在局部冲突，但和平、发展、合作的潮流不可阻挡，新兴经济体和发展中国家日益崛起，中印两国合作发展的空间十分广阔。我们要立足当前，面向未来，牢牢把握中印战略合作的新机遇。