卡特彼勒總裁：對中國信心增強 長期投資計劃不變

在經歷了十余年的高速發展后，中國於2011年取代美國成為世界制造業產值第一大國。然而“第三次工業革命”可能造成的制造業回流以及勞動密集型制造業向成本更為低廉地區轉移的態勢，讓人們擔心一些大的跨國公司會放緩在中國的投資計劃。

記者為此採訪了卡特彼勒亞洲私人有限公司集團總裁芮德華。他表示，近幾次來中國的經歷讓其明顯感受到了中國的變化，他對中國的信心也隨之增強。

卡特彼勒是世界上最大的土方工程機械、建筑機械和礦用設備的生產商，也是全世界柴油機、天然氣發動機、工業用燃氣輪機以及柴電混合動力機組的主要供應商。1996年，卡特彼勒(中國)投資有限公司在北京成立。今天，該公司已在中國投資建立了20余家生產工廠。

對於跨國企業將工廠從中國遷走的擔心，芮德華明確表示，卡特彼勒沒有這個打算。他表示，卡特彼勒布局的原則是“當地生產滿足當地需求”，其在中國的投資也是為了服務中國市場。芮德華強調，雖然中國增長方式正逐漸發生變化，但卡特彼勒生產將能從中受益。因此，卡特彼勒在中國的長期投資計劃目前沒有改變。

芮德華指出，雖然當下中國經濟增速有所放緩，但如果能實現7.5%的預期目標，仍然是相當可觀的增長，“從我個人觀察來說，中國中長期的發展方向是非常積極的，中國政府強調GDP增長的質量，對我們公司中長期都很有利”。

芮德華分析說，卡特彼勒未來在中國的機會很多，“城市化戰略在很長時間裡將持續推行下去，這將帶動對基礎設施的需求﹔官方更為高效、節約的能源發展方向，也會給卡特彼勒帶來很多需求﹔官方強調環境友好型的發展，也是我們的機會”。

芮德華指出，中國城鎮化和其他國家相比最為獨特的一點就是中國在基礎設施方面的投入。“我們回頭看看金融危機的時候，中國對基礎設施的投入一方面為經濟長遠發展打下基礎，另一方面，這些投入在經濟發展過程中也成功產生了放大效益”。

“我們非常仔細地研究了中國的十二五規劃”，芮德華透露，卡特彼勒未來的投資會圍繞著十二五規劃展開，投資具體方案將取決於相關行業的增長速度。(記者 周銳)