单词看两会——“文化产业”

　　2013年全国“两会”召开前的两个月，中国电影总票房达到了37.5亿，其中有77%是国产影片贡献的。继2012年底国产电影《人再囧途之泰囧》创造出12.6亿票房记录后，今年年初上映的国产电影《西游降魔篇》票房也已经突破了11亿元大关。分析认为，中国的“文化产业”已经开始蓬勃发展，“文化产品”的数量和质量都出现了大幅提升。但是，中国“文化产业”的规模和影响力究竟如何？如何建设文化强国，实现“文化产业”走出去？所有这些，都成为了2013年“两会”代表和委员热议的话题。

　　仍以电影产业为例。相对于国内的佳绩，中国国产电影在海外市场的票房并不尽如人意。据统计，2月9日在北美上映的《泰囧》，三天票房仅为3.2万美元。有分析认为，这和国产电影过于迎合国内消费者有关。如果换一种说法，其实就是中国国产电影仍然无法与好莱坞影片抗衡。2012年全年，中国电影票房前10名中，国产电影仅占到3部，其余的7部均为引进的好莱坞大片。

　　国产电影的现状其实也反映出中国文化产业存在的问题。2012年度《中国对外文化贸易年度报告》显示，中国对外文化贸易额2011年为14.5亿美元，虽然较2010年的13.5亿美元有所增长，但文化产品输出仅相当于引进的30%。

　　如何改变中国文化产业的尴尬境地，全国政协委员薛亮认为，首先应率先打造一批文化产业品牌，其次设立对外文化交流和贸易的管理机构，培养专业人才队伍，在国际上做一些推广。全国人大代表、四川省戏剧家协会主席、四川省川剧院院长陈智林结合自己的亲身体会谈到：“前年，我带队去欧洲演出4个多月，连演了70多场，这说明外国人对中国文化的欢迎和喜爱不是偶然的个案。我的体会是，要赢得外国人对中国文化的尊重，首先要彰显中国文化的独特气质和厚重感，要体现我们的价值观和完整的文化体系。”

　　全国政协委员、中国出版集团公司原总裁聂震宁认为，在文化产业走向国际化的过程中，实施本土化战略必不可少，只有贴近当地文化，企业才能够产生更好的效益。

　　2013年政府工作报告中提到：“把文化改革发展纳入经济社会发展总体规划，列入各级政府效能和领导干部政绩考核体系，推动文化事业全面繁荣、文化产业快速发展。”对此，全国政协委员、现代出版社总编辑臧永清说，这样的说法在先前的报告和文件中是没见到过的，由此看到了中央政府推动文化建设的决心。把文化改革发展列入政绩考核体系，各级领导就必须把自己变成文化发展繁荣的推动者和践行者。

(来源:国际在线)