据西班牙《世界报》网站7月13日报道:试想如果有一天,你在离家20年后,回家时却发现自己的房子没了。而在原来你房子的位置变成了新的建筑。这是真实发生在凯莱 卢比奥身上的故事。 “我的房子就这样消失了。”
她的母亲在加纳利群岛的拉斯帕尔马斯市曾拥有一栋三层楼的房子,在其2007年去世时,凯莱曾想要回收这栋楼。 “我带着我的行李和这栋房子的钥匙来到马德里,却发现什么都没有了。”
凯莱原本怀揣许多美好的设想来到拉斯帕尔马斯:“本来我打算把其中两层楼租给别人,然而自己住其中一层。”但是现在,当她回到自己过去的家,却发现自己曾经温暖的家如今却甚至没有一张可以过夜的床。她说:“我不得不在酒店过夜。”
她的房子并非凭空消失而是涉及城市规划法规。20年来,凯莱和她的母亲一直住在马德里,几乎没有回去照看过在加那利群岛的房子。 “因为我的母亲病得很厉害,她的身体情况不允许她出行。”凯莱如此解释说。同样的,她们也从来不清楚她们房子的区域发生着什么。
1999年,城市总体规划囊括了住宅区翻新项目,并收回了该街区的所有邻里。拉斯帕尔马斯市政府通知了该街区的所有业主,除了她们,因为她们并没有把自己的新住址告诉政府。当时她们母女两住在位于马德里市中心的租来的一间窄小的公寓中。“我们并没有接到任何通知。”凯莱说。目前她正在为她消失的房子打官司,要求补偿一亿欧元以上。
这个房屋几乎是她新生活计划的核心。 对于一个69岁没有丈夫没有子女的老太太来说,一旦她的母亲去世,旧房子就成为她断绝与现在的联系并且重拾她曾经在岛上美好回忆的新希望。 “我们过去住在那里的时候很开心。我们在市中心有家还有昂贵的豪车。”她回忆道。然而,今天,她却要靠365欧元的养老金和吃日常义工施粥维生。 “我不得不精打细算每一欧元。”她承认说。
现在的生活模式对于凯莱来说仿佛是生活水平的倒退。这使她想起80年代时,她和她的母亲由于与她的父亲之间的严重矛盾,不得不离开拉斯帕尔马斯市。那时候,母女俩搬到马德里试图摆脱父亲带来的阴影。
“我们没有告诉任何人我们要去哪里。我们不得不逃离这个地方。不得不遗弃我们的家园,我们的一切。”她讲述着。她还记得,旧房子大部分的家具风格都是“路易十五”,价值非同一般。“还有一架三角钢琴,是我去巴黎学习专业的时候我的父母送给我的。”“它相当于我的半个生命。”她说。
当时由于无法找到业主,市政府将房产评估为价值27万比塞塔(164753欧元)并将这笔钱存储在CGD,这属于一种公共保险箱机构,可以供储存财产长达20年。
然而,在2003年,当时的财政议员,欧亨尼奥 满比亚撤消了存款并把钱用于补偿住宅区搬迁住户。
凯莱要求补偿上万欧元包括房屋所占的土地、家具以及多年来的房屋升值利润。 “这不只是钱的问题。旧房子中还有着所有珍贵的照片、画作、衣服......这些都是我的家庭的所有珍贵回忆。”这位老太太目前正遭受着严重的经济问题。 (实习编译:吴玥莹)