为什么外国面孔也说“中国话语”？

“在这里采访，以为外国人和中国人会给不一样的答案，实际没啥区别。”一位路透社记者在国家会议中心APEC新闻中心工作平台告诉我，说完还翘了下嘴角。这位记者的感触是敏锐的，经他提醒，我确实也发现了这个在APEC会议周的中一个有趣的现象。

参加了几场新闻吹风会，来自各个成员国的代表或专家虽然是各种面孔都有，但其所谈大多却是我们耳熟能详的内容，如：“创新发展”、“一路一带”、“全球价值链”、“经济不要只看速度，要看质量”等，和我采访国内专家所说的高度吻合。

作为记者，遇到“大事儿”肯定想报点独家的、不一样的料，但在这次APEC上却让人“失望”。在太平洋经济合作理事会吹风会上，发言的都是外国人，这让许多外媒很兴奋，记者提问也都具有针对性，但回答也是标准的“中国话语”，让个别媒体的记者有点小失望，毕竟记者想的是发点儿与众不同的新闻。

不用举例，这些“中国话语”我们经常能从报道中看到，但在外国人嘴中说出来却觉得很新鲜。在印象里，外国人比较“轴”，爱较真儿，是很难被人说服的。这次，你突然发现中国媒体经常报道的观点在外国政要嘴中说出来，还给你发扬光大，咱作为中国记者心里顿生“与我心有戚戚焉”的感叹。

转念一想，这些老外的自然表达实际上反应了中国的倡议与亚太利益高度一致，并赢得了广泛认可。

我想，越来越多的国家通过经贸关系已变得密不可分，你中有我，我中有你，许多具有共性的问题需要大家共同面对。于是，“互联互通”、“创新发展”、“经贸一体化”就成了几乎所有国家的最大公约数。

与另一位老外闲聊到这个话题，他也认可这个观点。他说，APEC达成的成果，不仅是中国自身的战略构想，也是所有成员国的共同事业，世界大势如此，浩浩荡荡，顺之者昌，哪一个国家不想搭上这辆互利互惠的便车呢？