徐崢：中國電影需要更多墊腳石

　　新華網柏林2月13日專電（記者何夢舒 艾思奇）2012年歲末，一部名為《泰囧》的電影橫空出世，最終創下華語影片票房12．69億的最高紀錄。如此票房神話不僅讓業內外人士驚嘆，更是把集編劇、導演和主演於一身的徐崢推到聚光燈下。

　　12日，我們見到了同《無人區》劇組來參加柏林電影節的徐崢。在聊到《泰囧》的票房奇跡時，他很淡然：“這個奇跡並不是我的奇跡”，“我想的就是盡自己的本分，把事情做好”，“中國電影需要更多像我一樣的墊腳石”。

　　我真的沒有去想“競爭影帝”

　　問：《無人區》來到柏林電影節，有怎樣的期待？

　　徐崢：《無人區》是我們在4年前做的一個電影，當時我們跑到新疆，在那邊拍了差不多4個月。那個時候，大家感覺到了中國電影市場上的一種萌動，但作為年輕的電影工作者，參與大制作的機會比較少，如何創作出符合中國觀眾口味的片子，是我們在拍攝過程中一直探討的問題。

　　每個電影節都有自己的訴求，有自己的一個語境。首次來到柏林電影節，有一個與其他電影人交流的機會，我覺得很開心。就這部電影的初衷來講，完全是為中國觀眾服務的。

　　問：怎麼評價自己在《無人區》中的角色和表演？

　　徐崢：因為長期演喜劇，有時候稍不注意，表演會更趨向於外在，但這部電影就是要完全地找到內心的感受。有時候你注重內心的體驗和感受，整個行為會顯得比較慢，沒有那麼表現主義。觀眾可能在看的過程中會感到有一點沉悶，有一點壓抑，但應該能體會到那個人在當時那個很極致的情境裡心理狀態是什麼樣子。

　　拍這個戲的時候，經歷了一些挑戰，對我幫助很大，把過去很多經驗放下來，好像從零開始。我並不認為自己在這部戲裡的表演很成熟、很精彩，但這部戲的方式給了我很多心得。

　　問：對競爭影帝有信心嗎？

　　徐崢：我真的沒有這樣去想，這樣說倒不是為了讓自己有更好的心態。柏林我是第一次來，之前中國在柏林的成績有目共睹。我給自己的定位並不僅僅是一個演員，更多的是作為一個電影人、中國電影的一個創作者、一個年輕人，到這裡來交流和學習。我覺得如果這樣想的話，有任何其他的收獲，都會是意外，也許可以讓我們更加高興。

　　關於《泰囧》的那些事兒

　　問：《泰囧》不僅取得了票房奇跡，還帶動了泰國旅游業發展，這是您預料到的嗎？

　　徐崢：這個真的沒有想到。當時我們策劃在國外拍一部電影，首先想到要選擇比較接得到中國人地氣的。相當多的中國人都去過泰國，之所以選擇清邁，是我們想找一條小清新的路線，沒有那麼多游客、可以讓他們在囧的時候找不到幫助。沒想到電影放映后，有媒體報道，清邁的中國旅游人數一年內翻了5倍，因為清邁相對便宜，地方也夠開闊，有很多小店，很可愛。

　　問：因為《泰囧》拉動了泰國旅游業，泰國總理英拉去年3月接見了你和你的團隊，當時都聊了些什麼？

　　徐崢：我記得當時英拉總理說她是清邁人，感謝我們能到泰國來拍這部片子。然后問起我有沒有什麼其他的計劃，我當時也提供了一些建議，包括中泰電影產業可以有更多的交流和合作，如建立兩國電影制作的中間公司，專業的機構可以提供一整套便利服務，包括器材、工作簽証等等，讓兩邊做這個事情變得非常便捷。

　　當然，我就是一個電影人，是為中國觀眾拍電影，我不是說為了旅游事業，或是說為兩國外交來拍電影，我只是做好自己的本職工作。但我們可以看到，當一個文化產品具有一定影響力的時候，會影響到很多周邊產業。文化、文化，就是“文而化之”，通過非常平和的方式達成一種融合，我覺得非常好。

　　問：李克強總理去年在泰國國會演講時也提到了《泰囧》這部電影。你在微博裡說要再接再厲，成為中國電影產業的一塊墊腳石？為什麼說是墊腳石？

　　徐崢：如果從藝術價值來衡量，我做的這部電影並不是處在產業的尖端，但我不認為這部作品不具有人文價值。我認為，像這樣的產品應該每年有很多，應該是金字塔的一個底。現在我覺得還不夠多。所以我說我們就像墊腳石一樣，墊在最底下，讓更多的從業人員有更多展露自己的機會。