中石化將與俄石油聯合開發俄羅斯兩大油氣田

　　中國石油化工集團公司(以下簡稱“中國石化”)董事長王玉普3日在北京與俄羅斯石油公司總裁謝欽簽訂了《共同開發魯斯科耶油氣田和尤魯勃切諾-托霍姆油氣田合作框架協議》。

　　該協議在中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京的見証下簽署。

　　根據協議，中國石化有權收購俄羅斯石油公司所屬東西伯利亞油氣公司和秋明油氣公司這兩家公司49%的股份。這兩家公司分別擁有魯斯科耶油氣田和尤魯勃切諾-托霍姆油氣田的開發許可証。

　　雙方認為，協議所涉油氣田發展前景廣闊，兩座油氣田均位於俄羅斯石油公司的重點經營地區。共同開發致密原油貯藏將有助於雙方共同降低項目運營風險。合作也將在資金、技術和實施能力等各方面提升項目實力。雙方期待進一步擴大勘探開發合作。

　　中國石化和俄羅斯石油公司在生產經營活動中互為重要的合作伙伴。此前，雙方在烏德穆爾特石油項目及薩哈林3號項目上的合作取得了良好的成果。

　　下一步，雙方將設立聯合技術工作組，確定最終投資方案，敲定最終協議文本。該項交易的最終結果將取決於一系列標准條件及相關國家部門的審批等情況。

　　中國石化是中國第一大石油及石化產品生產商和供應商、中國第二大油氣生產商、世界第二大煉油生產商和世界第四大乙烯生產商，並擁有世界第三大的銷售和分銷渠道。中石化在2015年度《財富》全球500強企業中排名第2位，是排名最高的中國公司。

　　俄羅斯石油公司是俄羅斯石油工業的領導者，也是俄羅斯具有戰略意義的公司和組織之一。俄羅斯石油公司業務主要包括油氣勘探開發、油氣加工以及原油、天然氣和石油產品的銷售。(完)