国际化下的疑惑 人民币符号究竟是啥问倒一片人【3】--财经--人民网
人民网>>财经>>理财频道>>滚动

国际化下的疑惑 人民币符号究竟是啥问倒一片人【3】

2012年11月27日11:16    来源:长沙晚报    手机看新闻

  外贸人士

  美元用USD表示

  相比之下,有过外贸行业经验的被调查者,给出的说法则更全面。市民章小姐曾在北京一家企业从事过四年的外贸跟单询价工作,她表示,商业往来中,货币符号其实并不像想象中的用$或者¥简单表示就可以。由于涉及外汇兑换,为求精准,货币符号的使用很有讲究,例如写单据会明确在某个位置表示金额是USD、CAD、SGD等,然后数字前直接用$。例如,1000美元会写成USD1000,而非$1000。同理可推,CAD是加币,SGD是新加坡币,HKD是港币,至于人民币,通用的有CNY和RMB两种表示方法。

  这一说法得到了涉外企业财务工作人员的证实。湖南华联瓷业股份公司每年有大量瓷器出口美国,该公司财务部工作人员姚女士昨日对记者表示,企业出口收汇凭证上需要用到货币符号,以美元为例,通常用USD表示,很少写$这类简写。

  结论

  似乎没有标准答案

  记者昨日多方采访求证发现,这个问题或许没有统一的标准答案。尽管美联储官网上一些商业银行公开报表中的美元符号表示为$。但事实上,$并非单指美元,¥也未必是人民币。中行官网英文版上汇价页面上美元的符号的确是USD,而非$。以前文徐小姐父亲在澳洲消费购物的经历来看,$在当地的确是澳元符号而非美元,似乎侧面印证了前文杨女士的说法。

  在河西某高校就读会计学的李同学告诉记者,大学会计专业的《金融学》书上人民币符号都是“两横¥”,这个应该不会有错。有趣的是,市民罗先生找到自己2003年前后办理的银行存折发现,登折记录上“结余”一栏的数字前使用的符号正是¥。

  记者在网络上找到了1994年2月3日的《中国银行关于统一使用人民币货币符号的通知》,其中人民币符号使用的是“¥”。有人称,因为网络显示格式的原因,也许美元原本应该显示为S加两竖,最后却变成了$,而“¥”也被错误地显示为“¥”。对此,中行湖南省分行一位外汇理财师表示,“货币符号鲜有人如此关注过,而追溯最早的货币符号规定因年代久远很难查到,标准答案谁也不知道。”

  记者昨日为此特咨询了中国外汇交易中心,工作人员在电话中表示,银行间市场交易的美元不用简写符号而用USD表示,至于简写符号是S上一竖还是两竖,他不予置评。人行长沙中心支行一位人士则对记者回应称,眼下真不能肯定人民币和美元货币符号的标准答案,相关的文件要去查才知道。


相关专题



24小时排行 | 新闻频道留言热帖