深化改革開放推進創新驅動 實現全年經濟社會發展目標

11月3日至5日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在湖南考察。這是3日下午，習近平在湘西土家族苗族自治州花垣縣排碧鄉十八洞村同村干部和村民座談。 　　新華社記者 王 曄攝

11月3日至5日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在湖南考察。這是4日上午，習近平在中南大學粉末冶金國家重點實驗室了解粉末冶金特種材料、高性能碳纖維復合材料研發應用情況。 　　新華社記者 王 曄攝

　　新華社長沙11月5日電  中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在湖南考察時強調，堅定信心，扎實工作，堅持穩中求進的工作總基調，堅持穩增長、調結構、促改革、保民生，加快轉變經濟發展方式，加快實施創新驅動發展戰略，充分利用有利條件，努力克服不利因素，推動經濟繼續保持良好發展勢頭，實現全年經濟社會發展預期目標。

　　深秋的三湘大地，生機盎然。11月3日至5日，習近平在湖南省委書記徐守盛和省長杜家毫陪同下，來到湘西、長沙等地，深入農村、企業、高校，考察經濟社會發展情況，推動少數民族和民族地區加快發展。

　　湘西經濟發展如何，扶貧開發進行得怎麼樣，老百姓生活還有哪些困難？習近平一直牽挂於心。3日上午，他從銅仁鳳凰機場一下飛機，就乘車前往湘西土家族苗族自治州鳳凰縣廖家橋鎮菖蒲塘村，察看成片的柚子林和桔子林，了解村裡圍繞扶貧開發發展特色產業的情況。他一路走，一路同村干部、農技人員和土家族村民親切交談，詳細詢問村裡種植的水果的品種品質、生長周期、適宜土壤、產量價格，品嘗了村裡的水果，親手幫村民摘下兩個柚子。看到一筐筐、一擔擔水果擺滿路邊，習近平祝村民們水果產業發展越來越好，日子越過越好。習近平指出，全面建成小康社會，難點在農村特別是貧困地區，湘西是國家扶貧開發重點區域，黨委和政府要更加重視這項工作，發揮自身優勢，制定好目標，通過優化生產力布局、統籌城鄉發展、加強對口幫扶等措施加快發展。扶貧開發要同做好農業農村農民工作結合起來，同發展基本公共服務結合起來，同保護生態環境結合起來，向增強農業綜合生產能力和整體素質要效益。

　　3日下午，習近平來到位於吉首市的矮寨特大懸索橋視察。了解到湘西州近年來交通條件變化很大，特別是鄉村道路網已基本形成，習近平很高興。他指出，貧困地區要脫貧致富，改善交通等基礎設施條件很重要，這方面要加大力度，繼續支持。

　　在湘西州花垣縣排碧鄉十八洞村，習近平到苗族貧困村民施齊文家中看望，坐下來同一家人算收支賬，詢問有什麼困難、有什麼打算，察看了他家的谷倉、床鋪、灶房、豬圈，勉勵一家人增強信心，在黨和政府關心下用勤勞和智慧創造美好生活。

　　隨后，習近平同村干部和村民代表圍坐在一起，親切地拉家常、話發展。村民們談變化、講困難、道實情，習近平邊聽邊問。他表示，我這次到湘西來，主要是看望鄉親們，同大家一起商量脫貧致富奔小康之策，看到一些群眾生活還很艱苦，感到責任重大。加快民族地區發展，核心是加快民族地區全面建成小康社會步伐。發展是甩掉貧困帽子的總辦法，貧困地區要從實際出發，因地制宜，把種什麼、養什麼、從哪裡增收想明白，幫助鄉親們尋找脫貧致富的好路子。要切實辦好農村義務教育，讓農村下一代掌握更多知識和技能。抓扶貧開發，既要整體聯動、有共性的要求和措施，又要突出重點、加強對特困村和特困戶的幫扶。脫貧致富貴在立志，隻要有志氣、有信心，就沒有邁不過去的坎。貧困地區基層干部長期風裡來雨裡去，對他們要給予更多關愛和支持。總書記的殷切關懷和熱情話語，如陣陣暖流涌進在場每個人心裡，使大家深受感動。

　　4日上午，習近平在長沙考察了藍思科技股份有限公司、威勝集團有限公司。他仔細觀看產品展示，到車間了解生產和工藝流程，同職工和勞模代表交流，對兩家企業不斷開發產品、拓展市場所取得的成績表示肯定，勉勵他們更有抱負、更有作為。習近平指出，加快轉變經濟發展方式，重點在於優化產業結構、消化過剩產能，最終要落實到一家家企業上。新一輪科技革命和產業革命正在孕育興起，企業要抓住機遇，不斷推進科技創新、管理創新、產品創新、市場創新、品牌創新。

　　習近平還來到中南大學，視察國家重金屬污染防治工程技術研究中心、粉末冶金國家重點實驗室，了解高校進行科技創新、服務國家重大戰略項目情況。這兩個機構在重金屬廢水處理、重金屬污染土壤修復和粉末冶金特種材料、高性能碳纖維復合材料研發應用上取得了突出成績，習近平詳細詢問有關情況，對他們刻苦攻關、勇於創新的精神給予肯定。他強調，我國經濟發展要突破瓶頸、解決深層次矛盾和問題，根本出路在於創新，關鍵是要靠科技力量。要充分發揮高校人才薈萃、學科齊全、思想活躍、基礎雄厚的優勢，面向經濟建設主戰場，面向民生建設大領域，加強科學研究工作，加大科技創新力度，努力形成更多更先進的創新成果。聽說總書記來了，同學們紛紛趕來，向總書記問好。習近平微笑著走上前去，頻頻向同學們揮手致意。

　　調研期間，習近平聽取了湖南省委和省政府工作匯報，對湖南近年來的工作給予肯定。他希望湖南發揮作為東部沿海地區和中西部地區過渡帶、長江開放經濟帶和沿海開放經濟帶結合部的區位優勢，抓住產業梯度轉移和國家支持中西部地區發展的重大機遇，提高經濟整體素質和競爭力，加快形成結構合理、方式優化、區域協調、城鄉一體的發展新格局。

　　習近平強調，我們這麼大個國家、這麼多人口，仍然要牢牢堅持以經濟建設為中心。同時，要全面認識持續健康發展和生產總值增長的關系，防止把發展簡單化為增加生產總值，一味以生產總值排名比高低、論英雄。轉方式、調結構是我們發展歷程必須邁過的坎，要轉要調就要把速度控制在合理范圍內，否則資源、資金、市場等各種關系都繃得很緊，就轉不過來、調不過來。各級都要追求實實在在、沒有水分的生產總值，追求有效益、有質量、可持續的經濟發展。

　　習近平指出，深入改進作風，是做好各項工作的重要保障。黨的群眾路線教育實踐活動越往后，越要堅持標准、從嚴要求。如果整改措施沒有落實到末梢神經，群眾也不會認為活動取得了實效。抓整改，要接地氣、下功夫，既針對自身存在的突出問題、又針對廣大群眾的實際需求，既在營造大氣候上興實招、更在改變小環境上動真格，確保整改成效讓群眾看得見、感受得到、大多數滿意。

　　習近平指出，抓制度，要把握共性要求，研究個性特點，注重體現作風建設要求，體現機關管理和干部管理規律，體現廣大群眾意願，確保形成的制度行得通、指導力強、能長期管用。要加強對黨員、干部特別是領導干部的教育，讓大家都明白哪些事能做、哪些事不能做，哪些事該這樣做、哪些事該那樣做，自覺按原則、按規矩辦事。教育實踐活動自始至終要把中央要求全面准確理解好執行好，確保改進作風不走樣、能持續、可延伸。

　　王滬寧、栗戰書和中央有關部門負責同志陪同考察。

　　《 人民日報 》（ 2013年11月06日 01 版）