國外寒假將至,一些准備回國探親的中國留學生一邊忙著准備期末考試復習功課,另一方面則緊盯各大品牌折扣,成為家人及朋友的“人肉代購”。不少人雖然盼望回國與親人團聚,卻無奈選擇在網絡上隱身“能躲就躲”,因為實在難以承受給親友代購的負擔。北京青年報在美國調查發現,這樣的心態和現象絕不是少數。
“代購”清單長 自己物品帶不了
南加大的張同學回家的機票剛一訂好,要求帶東西的清單就紛至沓來。感恩節時某護膚品牌全場半價特賣,中國賣原價100多元的茶樹精油折合人民幣隻要30多元,表姐說來10瓶﹔某大牌睫毛膏8折,相當於國內原價的一半,表姐也說來10支。張同學表示,平時和表姐就很親,而且小東西也沒有多重,就一一買來帶回。
北京小伙小張不善言辭,這次被自己的媽媽當成了“人肉代購”。“她找了幾個好品牌,從郵件裡發過來,總共要買個15件禮物,從化妝品、高級香水、手機、名牌大衣、旅行包到手表,什麼都有。她說,國內這些東西超級貴,要在國外買才劃算。”他對北京青年報記者抱怨說,回國行李中自己的私人物品隻有幾件貼身衣物。
十年不見老同學突然出現要求“代購”
據美國《世界日報》報道,在蒙特利公園市工作的江小姐表示,以前找她代購的僅限親戚和閨蜜,但現在“敢於開口”的人越來越多。初中畢業后十多年沒聯系的老同學,出國后再也沒見過面的老鄰居,甚至連好友同事的前妻都好意思麻煩她買這買那。
她說,這次回國要低調,不敢告訴太多朋友,以防大家“搭順風車”,把她當免費快遞公司。她回憶,兩年前回國度假,本想帶一個箱子,輕裝上陣。但幫朋友帶的兩雙UGG靴子就佔滿整個箱子,甚至還有人讓她帶四罐奶粉。最終她帶了兩個箱子回國,還因行李超重繳交50美元超重費。為避免親友的代購請求,從此她再也不上QQ。
另一位有相同煩惱的方小姐,直接在她博客上向好友挑明“不代購”。她說,最怕那些800年不聯系的老同學,一開口就問她計算機多少錢,相機多少錢。她抱怨,“有些人舍不得花國際郵費,讓我到處求人帶回國,仿佛我出國不是來讀書而是為人民服務”。
故事
“人肉代購”最怕操心受累不討好
最頭疼:男生給女性親友帶化妝品
在舊金山灣區一所公立學校留學的小李是個時尚女孩子,國內的親朋好友都喜歡向她打聽各類化妝品和時尚商品的價格。小李對北青報記者說,“光雅詩蘭黛的感恩節套裝,我就買了4套,送給一個好友一套。雖然化妝品不像電器什麼查那麼緊,但是包裝盒很大,佔我行李箱的地方。我現在很愁,給自己爸媽的東西怎麼辦,多裝一個箱子要交錢,超重了也要交錢。過關還要祈禱別被查,我真是給自己找罪受。”不過小李也很體諒朋友們的要求,“國內的東西實在太貴了,同樣的東西,價格能差到兩到三倍。”
對於男生來說,最頭疼就是女性親友要求幫忙帶護膚品和化妝品了。“說實話,我對那些瓶瓶罐罐一點都不懂。有的朋友還比較好,直接發名字過來我去商店照著買就行,可是有的人就隻QQ發過來一張圖,中美名字又不一樣,買錯了還得回去退。”打算寒假回國的周同學說。
最賠本:機場被扣商品丟失損失自負
如果說給親友帶東西回去只是費些體力,那麼一旦被海關查扣,可就是賠本還賺不來吆喝。一位在舊金山上學的留學生對北青報記者說,他曾經帶過四個全新的iPhone4s給親友,過關時看到前面幾個人都被檢查嚇得半死,靠神奇的運氣才勉強過關。“今年,我真的怕了,寧肯帶東西也不帶電器了,太危險了。”
已經移民美國的李女士對北青報記者說,她的一個好友,幫國內親友帶包和金飾,放在托運行李裡面在機場丟失。“把東西往回帶,一般都是有主的,你說自己的遭遇也難以博得同情,別人也不會為你賠損失。”
最害怕:被要求帶奶粉等沉東西
“人肉代購”留學生最害怕的是親友要買奶粉、鞋這類又佔地方又佔分量的東西。吳同學家裡親戚朋友多,每次回去必帶的就是深海魚油。一瓶魚油上百顆,每次都要帶上十幾瓶,次次行李都超重,結果回去還不知道父母都送給誰了。“上次我媽和我阿姨來看我,回去兩個人加起來帶了20多瓶,跟她們說送點別的輕一點的,她們也不聽。”
李女士的故事在北青報記者採訪的幾個即將回國的中國人中最為有趣。幾年前,她在美國剛剛結婚之后回國探親,在美國買了大概10公斤的巧克力糖和其他種類的糖果,還給親朋帶了魚油、葡萄籽等各類保健品。然后,因為超重被罰了美金,把事情跟國內的親友分享,還被一陣取笑。“大家笑是笑我,可是我拿回去的東西,一下子都分光了。今年,我和兩個女兒回去過年,他們竟然還讓我帶那些又沉又不值錢的東西,我真的怕了。堅決不帶。”
來自湖南的小賈本科的教授剛生完孩子,需要很多人代購奶粉,身在美國且又經常往返中美的小賈自然是其中之一了。“每次我都帶兩罐回去,要親自上門給教授,自己的東西隻能‘靠邊站’。”
最麻煩:買了又不要東西砸手裡
幫別人買東西絕不是件輕鬆事。訪問學者鄭同學剛剛被國內實驗室的老板助理點名要求帶某名牌包,可是又不說清楚哪一款,隻說別太大就行了。鄭同學沒辦法就隻能開車去奧特萊斯店裡,把所有差不多符合她標准的款式一一拍照下來用微信發給她供她挑選。
幫親友代購不僅吃力,很多時候還不討好。Laura林曾在沙漠山直銷中心幫老同學代購一個Gucci皮包。還沒等東西寄回去,同學就告訴她,已在香港買到同款,價格更低,這個包她不要了。但許多直銷店都有“清倉處理、不退不換”的規定,她拿著這個700多美元的包欲哭無淚。
常被國內親友要求代購的Julie感嘆,為親友代購的麻煩遠不止這些。代購的物品若不幸被海關檢查,要打國際電話回去和海關斗智斗勇,商量補稅或退運﹔親友購買這些洋貨時,因英文有限,常需要她幫忙翻譯長長的產品說明,甚至打電話給客服詢問細節﹔匯率隨時在變動,算得太清楚要被責怪“斤斤計較”,算得太粗略,自己難免貼錢。
最氣憤:別人開網店 自己當“白勞”
代購做不好,還是件傷感情的事。李女士對北青報記者回憶說,自己曾幫一個中學同學帶了一件奢侈品回國,結果和她同學見面之后,對方錢沒給夠,還說大家都老同學了,不要賺她錢。“給她看發票,她說不懂英文又看不懂。”原本挺好的朋友,就這樣不再交往了。
最讓人氣憤的是,有華人近日發現,原來親友開出的購物單並非是為自用或送禮,而是做起“二道販子”賺甜頭,自己卻做了“白勞”。 在灣區讀書的屠同學每年放假回家都要幫表妹帶東西,今年表妹開出的單子光是需要採購的Coach手包就有16個之多,還有十罐嬰兒奶粉、六罐米粉,說是朋友和同事中新近添丁的比較多。后來和母親通話才知道,表妹開了個代購網店,生意做得風生水起。屠同學這才恍然大悟原來做了“白勞”。
本版文/本報美國特約記者 張桂涵