習近平出席博鰲亞洲論壇開幕式並發表主旨演講

　　4月7日，國家主席習近平在海南博鰲出席博鰲亞洲論壇2013年年會開幕式並發表主旨演講。

　　新華社記者 龐興雷攝

　　4月7日，國家主席習近平在海南博鰲同出席博鰲亞洲論壇2013年年會的外國領導人和國際組織負責人合影。

　　新華社記者 李學仁攝

　　共同發展是持續發展的重要基礎。我們應該牢固樹立命運共同體意識，順應時代潮流，把握正確方向，堅持同舟共濟，推動亞洲和世界發展不斷邁上新台階

　　和平猶如空氣和陽光，受益而不覺，失之則難存。沒有和平，發展就無從談起。國家無論大小、強弱、貧富，都應該做和平的維護者和促進者，不能這邊搭台、那邊拆台，而應該相互補台、好戲連台。國際社會應該倡導綜合安全、共同安全、合作安全的理念，使我們的地球村成為共謀發展的大舞台，而不是相互角力的競技場，更不能為一己之私把一個地區乃至世界搞亂

　　——摘自習近平主席在博鰲亞洲論壇２０１３年年會上的主旨演講

　　本報海南博鰲４月７日電　（記者呂岩鬆、陳偉光、章念生、杜尚澤）博鰲亞洲論壇２０１３年年會７日上午在海南省博鰲開幕。國家主席習近平出席開幕式並發表主旨演講。

　　習近平在演講中強調，共同發展是持續發展的重要基礎。我們應該牢固樹立命運共同體意識，順應時代潮流，把握正確方向，堅持同舟共濟，推動亞洲和世界發展不斷邁上新台階。

　　４月的博鰲，椰風暖人，海闊天高。博鰲國際會議中心主會場嘉賓雲集。上午１０時許，習近平和文萊蘇丹哈桑納爾、哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、緬甸總統吳登盛、秘魯總統烏馬拉、贊比亞總統薩塔、芬蘭總統尼尼斯特、墨西哥總統培尼亞、柬埔寨首相洪森、新西蘭總理約翰·基、澳大利亞總理吉拉德以及阿爾及利亞民族院議長本薩拉赫、蒙古國國家大呼拉爾主席恩赫包勒德、第６７屆聯合國大會主席耶雷米奇、國際貨幣基金組織總裁拉加德等外國政要一同步入會場，全場起立鼓掌。

　　在熱烈的掌聲中，習近平走上講台，發表題為《共同創造亞洲和世界的美好未來》的主旨演講。

　　習近平首先代表中國政府和人民對與會嘉賓表示歡迎，對年會召開表示祝賀。

　　習近平指出，當前，國際形勢繼續發生深刻復雜變化。和平、發展、合作、共贏的時代潮流更加強勁。同時，天下仍很不太平，發展問題依然突出，世界經濟進入深度調整期。實現各國共同發展，任重道遠。

　　習近平強調，亞洲是當今世界最具發展活力和潛力的地區之一，成為拉動世界經濟復蘇和增長的重要引擎，近年來對世界經濟增長貢獻率已超過５０％。我們也清醒地看到，亞洲依然面臨不少困難和挑戰。亞洲發展需要乘勢而上，轉型升級，發展仍是頭等大事。亞洲穩定需要共同呵護、破解難題，地區國家要增強互信、攜手努力，實現本地區長治久安。亞洲合作需要百尺竿頭、更進一步。隻有增進理解、凝聚共識、充實內容、深化合作，才能協調各方面利益訴求，形成能夠保障互利共贏的機制。

    習近平指出，人類隻有一個地球，各國共處一個世界。我們應該牢固樹立命運共同體意識，推動亞洲和世界共同發展。

　　第一，勇於變革創新，為促進共同發展提供不竭動力。世間萬物，變動不居。要摒棄不合時宜的舊觀念，沖破制約發展的舊框框，加大轉變經濟發展方式、調整經濟結構力度，更加注重改善民生，穩步推進國際經濟金融體系改革，完善全球治理機制。亞洲要勇作時代的弄潮兒。