篆刻《金剛經》真絲長卷世界紀錄証書。
人民網敦煌9月2日電(雷陽 杜昱欣 王文嘉)人民網“行走新絲路”大型跨國全媒體報道團西北線報道小組於8月28日晚抵達甘肅省敦煌市,29日報道團一行走進甘肅旭東書畫研究院敦煌分院進行採訪,創造了兩項世界紀錄的篆刻《金剛經》百米長卷日前在這裡問世,展開這幅長卷,1000余枚篆刻印章,十八幅工筆繪制的羅漢像和5000多字的楷書經文赫然在目,蔚為壯觀。
據記者了解,該篆刻《金剛經》百米長卷由甘肅旭東書畫研究院敦煌分院院長王淑萍女士斥巨資打造,於2014年7月21日創作完成。20多天后的8月18日,世界紀錄協會就已經認証該百米長卷創世界最長的篆刻《金剛經》真絲長卷和世界最長的篆刻《金剛經》皮紙長卷兩項世界記錄。
此次創造世界紀錄的篆刻《金剛經》真絲長卷長100.83米,寬0.8米,篆刻《金剛經》皮紙長卷長100.01米,寬0.6米,分別由篆刻家張濟華、畫家李永軍、邢登科、書法家孫志遠、楊延文等5位知名藝術家歷時3個多月聯合打造而成。
參與本次創作的敦煌本土著名畫家李永軍介紹:“本次創作十八羅漢主要以莫高窟唐代創作手法和表現手法表現。神採各異,用色處理方法都是經過多年臨摹莫高窟的壁畫來處理的這個手法,和其它不一樣”。
記者了解到,該長卷採用篆刻方式,先將《金剛經》全文篆刻在大小不等的壽山石印章上,再將印章按照經文順序印在真絲絹上。每一句經文刻一枚印章,僅刻章用的壽山石就達一噸有余。
負責篆刻經文的是敦煌本土年逾古稀的著名篆刻家張濟華先生,他家世代研習金石篆刻,有很深的藝術造詣,他告訴記者:“我從十二歲開始學刻章,已經六十年了,這是作為我來講最大的工程。刻完《金剛經》全文之后,再刻別的作品就沒有多大意義了,篆刻《金剛經》是我今生的收山之作。”
《金剛經》是一部影響非常大的佛教經典,全稱《能斷金剛般若波羅蜜多經》。此經採取對話體形式,說一切世間事物空幻不實,實相者即是非相,並以金剛比喻智慧之銳利、頑強、堅固,能斷一切煩惱。
千百年來,不知多少人研究《金剛經》,念誦《金剛經》,因《金剛經》而得到感應,因《金剛經》而頓悟成道。
為了讓人們讀懂《金剛經》,甘肅旭東書畫研究院、中國國畫院西北畫院推選了兩名優秀書法家將篆刻翻譯成現代文字,再用小楷書寫篆刻印章之旁,經文開始和各個段落間還印有“釋迦牟尼佛像”和若干“小佛像”。
王淑平告訴記者:“世界的文化看中國,中國的文化看敦煌。作為我是土生土長的飛天兒女,打造篆刻金剛經百米長卷是我應該做的。”
篆刻《金剛經》百米長卷的橫空出世,是對中華五千年歷史文化和佛法的傳承和弘揚,是一部金石篆刻藝術的千古絕唱,是一件前無古人、后無來者的稀世珍寶。