美媒：日本期盼APEC習安會 小姿勢蘊含大意義【2】

雙方領導人已經面臨越來越大的壓力，要對破壞兩國間巨大經濟關系的問題有所控制。政治分析人士說，雙方的領導人也迫切希望避免被視作導致一場對峙的人，許多人擔心這種對峙可能會因船隻意外或誤判而升級為暴力沖突。

由於兩國都不願意在島嶼問題上讓步，一些分析人士現在提出一種新的狀態，即中國和日本基本上同意在領土問題上保持不同意見，但在其他領域、如貿易和投資上恢復以往的做法。

他們說，這樣的話，有關島嶼的對峙可能成為安全格局上的一個永久場景，兩國會繼續向那裡派出船隻，同時也會採取步驟防止糾紛升級。分析人士指出，中日最近恢復了有關在兩國海軍之間建立“熱線”，以在發生危機時改善溝通的談判，談判在日本購島后中斷了一段時間。

“日本和中國都在尋求一種新的平衡，”東京的日本政策研究大學院大學安全與國際研究負責人道下德成(Narushige Michishita)說。“我們現在能做的最好的事情就是繼續這種嘗試，但在一個更低的層次上，要找到減少對立的方法。”

自安倍晉三2012年就任日本首相以來，中國領導人一直拒絕與其會晤。作為開展實質性對話的前提，中國官員表示，安倍需承諾未來不再參拜靖國神社，以展現其誠意。

不過，兩國領導人會面的最大障礙在於如何解決釣魚島問題。自2012年，日本政府將這些島嶼收歸國有之后，中日兩國一直處於一種近乎冷戰式的對峙之中。中國把這一做法視為日本加強對島嶼控制的單方面行動，並做出了憤怒的反應，切斷了許多政治、學術和文化接觸。

日本共同通訊社10月17日報道說，在米蘭的一次亞歐領導人的晚餐上，作為兩國和解的又一個標志，安倍晉三與中國總理李克強握了手。日本官員表示，雖然兩國領導人可能的會晤時間太短，不可能涉及實質性問題，但他們希望這將富有象征意義。他們說，他們希望會晤將為亞洲兩個最大經濟體、中國和日本之間關系的廣泛復蘇鋪平道路。

試圖緩解緊張局面的首次努力是在7月份，當時，曾任日本首相的福田康夫在訪問北京期間獲許與習近平見面，他向中國領導人轉交了安倍晉三的親筆信，並首次提出希望兩國領導人在APEC期間會晤。

“一個月前，我會告訴你不太可能會面，”一位日本官員說。“現在，我可以說，兩國的態度都有所轉變，意識到這符合他們各自的利益。”

上海復旦大學國際問題研究院常務副院長吳心伯稱：“如果我們看到安倍晉三是真心想改善中日關系，且以更加嚴肅、負責的態度面對歷史問題，那麼中日雙邊關系必然會有所改善。”