居民收入實現翻番 世界議論中國“經濟承諾”

    在剛剛過去的這個周末，一場中國網上購物狂歡引起世界媒體圍觀。中國人巨大的消費能力令人吃驚，而此時世界正饒有興趣地探究十八大后的中國經濟前景。在過去幾天，中國被認為已展露出對未來經濟發展的充分自信——2020年實現國內生產總值和城鄉居民收入比2010年翻一番的“經濟承諾”，以及今年經濟增速實現7.5%的樂觀預期。法新社評論說，十八大就像是一場宣布中國經濟繼續前行的誓師大會。但在世界上，關於“中國30年連勝還能持續多久？”的爭論被有的經濟學家當成“賭局”。英國廣播公司（BBC）12日羅列出中國新領導人面臨的挑戰，包括更有效的經濟模式、民眾與日俱增的期望值和“最大先決條件”社會穩定。瑞士《新蘇黎世報》評論說，十八大展示的信心意味著，中國正致力於成為世界經濟新的成功模型。

　　“經濟承諾”引發世界解讀興趣

　　“如果你想知道如何定義史上最大規模網購狂歡，就得等待中國光棍節的在線銷售額塵埃落定。”香港英文《虎報》12日用“手握世界狂歡按鈕”形容中國令人驚嘆的消費能力。美國《福布斯》雜志報道稱，在這本屬於單身男女的寂寞日子，中國最大的電子商務平台創造了191億人民幣的交易額新高，輕鬆將去年美國感恩節后“網絡周一大促銷”12.5億美元的銷售紀錄踩在腳下。

　　“中國消費者能否領導世界？”這是美國有線電視新聞網（CNN）12日討論的最新話題。該報道說，對中國領導人而言，新財富階層預示經濟走上新軌要經歷顛簸之路。在十八大報告中，經濟發展的不平衡、不協調和不可持續仍被認為是幾大問題。但在德國《金融時報》看來，越來越多的跡象表明，中國經濟正再次蓄勢待發。

　　韓國《中央日報》12日評論說，即將走進新時代的中國政府展露了對未來經濟發展的充分自信。法國財經網報道稱，最新經濟數據顯示，中國經濟已經渡過最困難時期。中國發改委主任張平表示，有信心實現今年經濟增速7.5%的目標。在此之前，韓國《朝鮮日報》稱，中國國家主席胡錦濤在十八大報告中提出，2020年實現國內生產總值和城鄉居民收入比2010年翻一番。美國彭博社評論說，這一承諾令人“印象深刻”。

　　世界媒體對這一目標充滿興趣，並做出各自解讀。德國《時代周報》稱，這等於中國到2020年會增加一倍的繁榮。法國《諾曼底新聞》評論說，這說明中國正著手從“世界工廠”轉型，在2020年前將低端工業產業轉移，高端制造業則得到更多政策傾斜和發展。瑞士《新蘇黎世報》評論說，這意味著中國仍致力於成為世界經濟的新成功模型。法新社12日報道說，如果中國能實現這個目標，那麼到2020年將有7億中國人步入中產階級行列，人均年收入最高可達2.3萬美元。孟加拉國《每日星報》12日題為“中國准備承受美國壓力”的社論稱，中國更雄心勃勃的計劃在於，挑戰西方過去幾百年在這個星球上的統治地位。

　　“中國的30年連勝還能持續多久？”英國廣播公司（BBC）11日為這篇文章配發的圖片是一場賭局。該文章稱，北京大學光華管理學院教授邁克爾·貝蒂斯和英國《經濟學家》雜志以一瓶酒為籌碼打了一個賭。貝蒂斯認為，中國經濟增速將在下一個10年下滑至悲慘的3%。《經濟學家》則押注，中國經濟總量2018年將超越美國。法國《星期天報》評論說，哪個大國領導人在手握3萬億外匯儲備時都很為難，該做些什麼好？中國新一屆領導集體將有5年時間進行經濟體制調整，有效抑制通脹，繼續增加工資收入，並建立起真正完善的社保和養老體系。俄羅斯《獨立報》稱，未來對經濟結構的戰略調整是中國轉變經濟增長方式的主要目標。BBC援引分析人士的話說，實現2020年經濟目標的最大先決條件是社會穩定。

　　在美國《華爾街日報》上，兩位重量級經濟學家——北京大學邁克爾·佩蒂斯和彼得森國際經濟研究所的尼克·拉迪進行了一場關於中國經濟前景的討論。就連持相對悲觀觀點的佩蒂斯也說，“我不懷疑中國政府最終將實現其目標”。但他認為，如果中國想要阻止經濟在未來許多年裡進一步放緩，必須高效和不遺余力地去轉變增長模式，並克服既得利益集團的阻力。在歷史上，這個過程對任何一個國家都不容易。《每日星報》稱，中國新領導人恐怕很難期待輕鬆的蜜月期。