2014年03月07日08:49
【相关新闻】
【燃料电池走向普及】（五）世界动向篇之美国：用燃料电池降低对海外石油的依赖，推进氢基础设施建设
鹤田坝（鹿儿岛县萨摩町）几乎位于九州第二长河“川内川”的正中央，这里现在正在增设放流管。其目的是增加储存的水量，减轻洪水对下游的危害。从1966年建成算起，这座水坝已经历经了约50年的时光，遭遇超过设计能力的暴雨的风险不断增加。
 |
| 几乎位于九州第二长河“川内川”正中央的鹤田坝（左）。为减轻洪灾增设放流管。放流管排水的通道（右）。用来削弱水势，减轻对周边地区的影响。摄影：小森园 豪 |
2006年7月发生的创纪录的暴雨在川内川流域造成了约2300户、2800公顷淹水的重大灾害。当地政府虽然向3市2町的约5万名居民下达了避难劝告和指示，但洪水依然造成了两人死亡。
以此为契机，该流域从2007年度开始增设放流管。现在，可以储存在水坝中、用来调节洪水的水量最大为7500万立方米。这个数字还将增加到1.3倍，达到9800万立方米。总投资额约为700亿日元。预定于2017年完成。
日本国土交通省准备彻底利用现有水坝，用来防止、减轻河流流域的水灾。
为了增加鹤田坝的蓄水量，现有的五根放流管将转移两根，并重新设置三根。设置的位置将最多比现在低25米左右，借此起到降低水位的作用，以便在暴雨时容纳更多的洪水。
 |
| 放流管的最大长度约为60米。在日本范围内，是在现有水坝上设置的最大级别（左）。通过增设、转移五根放流管，增加了水坝的蓄水量 |
加高堤坝也是一种可行的方法，之所以选择设置放流管，是因为加高堤坝会导致位于川内川上游、有着“东洋尼亚加拉”之称的“曾木瀑布”被淹没。
即使放眼全世界，在现有水坝上凿洞的施工也十分罕见。而且，洞的直径约为6米、长度约为60米。这么大的洞会不会在放流管周边产生超过容许范围的应力？放流会不会对管道和河岸产生影响？在施工之前，当地对相关影响进行了细致入微的调查。通过进行三维分析、开凿2米的小洞进行实验等方式，确认了施工的安全性。
兼顾发电和环境
转移的两根放流管现在仍在运用于水力发电。因为降低设置位置会导致发电量减少，当地对发电运营商的减收做了补偿。而且，在转移之时，还顾及到了周边的环境。对施工时的振动和水位降低是否会影响植物和鱼类进行了模拟，采取了相应的措施。
日本国土交通省管辖的546座水坝在2013年的1～10月之间，共调节洪水882次。大幅高于年平均值491次，是1991年以来第二多的年份。在台风越来越大的趋势下，强化水坝的洪水调节功能成为了当务之急。（日经技术在线！供稿）
