2012年11月08日10:17 来源：人民网-财经频道
摄像头不带全景拍摄功能，可通过iCloud轻松使用两台设备
iPad mini的摄像头与iPad Retina显示屏机型相同，配备有500万像素的“iSight摄像头”（背面摄像头）和120万像素的“FaceTime HD摄像头”（正面摄像头）。尽管像素较低，但配备了噪声很小的背照型CMOS传感器、F值为2.4的高亮度镜头以及混合型红外线滤波器等，可拍摄极高画质的照片和1080p全高清视频。另外，iPad mini并不具备iPhone 5新增的全景拍摄功能。
对运行速度起到关键作用的处理器采用与iPad 2及最新iPod touch相同的“双核A5芯片”。尽管不是最新型号的处理器，但运行十分顺畅，触摸操作的反应也很灵敏。操作需要较高绘图性能的游戏时，尽管与最新的iPad Retina显示屏机型相比，载入时间较长，但不会感觉到运行负荷大（采用“带四核图形处理器的双核A6X芯片”的最新iPad Retina显示屏机型也算得上是高性能）。电池驱动时间约为10小时。从电池的薄型轻量化来考虑，这么长的续航时间令人吃惊。
操作系统采用iPad用“iOS 6”。可以从屏幕锁定状态立即看到以幻灯放映形式显示的图片。而且具备后面提到的“iPad保护套锁定/解锁”功能等。还可与用“Apple ID”关联在一起的设备轻松共享数据，因此与iPhone并用时，两台终端均可看到SNS的最新消息，浏览器“Safari”的收藏夹及浏览情况也可以自动共享。而且，可使用“iCloud”与iOS设备或Mac共享照片的“照片流”（Photo Stream）功能也十分方便。
与iPhone 5一样，“地图”应用还有信息改善余地。iPad mini因便携性较高，用户会在很多情况下用其代替导航仪。虽然也可以导入“Google Map”或其他公司开发的地图应用程序，但还是希望苹果能够尽快强化地图功能。
500万像素的“iSight摄像头”。配备F值为2.4的高亮度镜头，画质可充分满足快照拍摄要求。
连接器采用与iPhone 5一样正反两面均可插入的小型连接器“Lightning”。扬声器的处理也和iPhone 5相同。
摄像头“选项”只有网格开关。无法进行全景拍摄。
支持语音辅助功能“Siri”。
值得配套使用的原装保护套“iPad mini Smart Cover”
原装保护套“iPad mini Smart Cover”同样值得关注。保护套以磁铁固定在iPad mini的左侧面，只需将保护套靠近机身，便可牢固地安装在适当的位置。盖上保护套之后，iPad mini会自动变成休眠状态，打开之后又会立即恢复，在保护屏幕的同时，还能防止设置较长的自动锁定时间后忘记关闭屏幕。保护套共有6种颜色，由聚氨酯制成，衬里采用微纤维材料。与“iPad Smart Cover”相同，是能够防止在显示屏留下指纹和污垢的出色产品。
iPad mini Smart Cover还可沿折痕折叠成三角形，变成一个支架。售价为3980日元。能够保护背面的“iPad Smart Case”没有设置iPad mini用产品。如果要让儿童握持，外壳要比保护套更让人放心。希望苹果能够追加iPad mini用外壳。
原装保护套“iPad mini Smart Cover”（3980日元）。与iPad用保护套不同，磁铁部分也以聚氨酯材料包覆，具有统一感。
通过“iPad保护套锁定/解锁”功能，可在打开保护套时结束休眠状态恢复启动，合上保护套时关闭屏幕。
与竞争产品相比，iPad mini的卖点是什么？
已故的史蒂夫?乔布斯曾表示，开发7英寸平板电脑很有难度。但在苹果一直处于领先地位的平板电脑市场上，主角是比iPad更小的7英寸产品，谷歌及亚马逊均投放了低价位机型。在美国和日本，7英寸平板电脑的竞争越来越激烈。于是，不想在7英寸产品市场上输给对手的苹果才决定推出iPad mini来丰富iPad的产品线。
iPad mini的竞争产品是谷歌的“Nexus 7”（实售价格为1.98万日元）与亚马逊的“Kindle Fire HD”（预计实售价格为1.58万日元起）。两款产品均配备1280×800像素（216ppi）7英寸显示屏。虽然比iPad mini细长，便于单手握持，但iPad mini更轻更薄。
Kindle Fire HD适合下载、浏览及收看电子书及视频等内容，但用于工作或编辑音乐尚有难度。而关于Nexus 7，尽管“Google Play”正在快速发展，但“App Store”及“iTunes Store”仍然很有分量。iPad mini什么都能做的通用性以及应用的质量和数量，是比机身完成度更大的优点。iPad mini的售价为2.88万日元起，尽管定价较高，但从品牌影响力以及用iPad mini“能够发挥的功能”来考虑，价格并不算高。
左起分别为iPad mini、Nexus 7、Kindle Fire
期待LTE机型上市，这将是一款让很多消费者觉得“十分理想”的iPad ！
此次笔者试用的是Wi-Fi机型，支持高速“LTE”服务的Wi-Fi+Cellular机型也将于11月下旬上市。在日本，iPad mini与iPhone 5一样，仍由软银移动和KDDI（au）销售。目前尚不清楚售价以及是否具备Tethering网络共享功能。如果支持该功能的话，估计也有人打算将iPad mini用作移动Wi-Fi路由器。因为由两家运营商发售，所以对于消费者来说，不仅选项增加，而且还有望在两公司的价格竞争中得到实惠。
iPad mini虽不像第一代iPad那样具有影响力，但仍是一款为了自然地融入更多人的生活而精工细作的平板电脑。躺在床上使用也很方便，而且适合在上下班途中阅读电子书或工作邮件。还能作为记事本用来管理备忘录或每天的日程。并且适合两三个人一同进行视频会议。iPad mini适用于觉得iPad太重、iPhone屏幕太小的用户。将iPad的便利功能凝缩于小型机身的iPad mini，还拥有让很多消费者觉得“十分理想”的魔力。（日经技术在线！ 供稿）
 |
