豪斯登堡：向全球第一智能酒店發起挑戰【2】

結構和設備一體化的輻射板

已在該住宅中住宿過2次的澤田社長表示：“既不冷也不熱。雖然沒有空調，但舒適性超乎想象。”打造出這種舒適性的正是輻射冷暖氣設備。

利用造船領域的焊接技術制作成的輻射板。講師川添善行介紹了開發理念。

此次設置的利用海水熱量的熱泵單元。

輻射板採用將外徑20毫米×50毫米、厚2.3毫米的鐵管固定在一起的格柵板形設計。其工作原理是讓作為熱載體的冷熱水在鐵管內部循環。使用熱泵等，利用大村灣10米深海水的熱量進行溫度調節。負責住宅設計的東大生產技術研究所講師川添善行解釋說:“我們力爭打造出即使不緊閉窗戶也會感覺十分舒適的環境。如果全年都能保証室內舒適，那就是成功了。”

輻射板本身也成為了建筑的結構體。川添講師說：“我們力爭打造一棟集建筑結構和設備於一體的簡單合理的建筑物。在能源日益重要的背景下，作為建筑物的系統，設備應該是什麼樣呢？我們對此進行了思考。雖然此次實施起來有些困難，但有降低成本的可能性。我們正努力使其單元化，以便日后進行量產。”

輻射板由在佐世保市從事船舶建造工程業務的吉田重機工業公司制造。鐵管全長為數百米。輻射板需要具備作為結構體的強度，和防止冷熱水造成鋼結構腐蝕漏水的技術。

因此看中了造船業的技術。造船業是佐世保市的主要產業。由技藝精湛的專業人員利用焊接技術制造了輻射板。對其輻射性能進行驗証后，運送至現場進行安裝。 

輻射板的制作圖。